domingo, 26 de octubre de 2008

El "logaritmo" de encriptación

Esta tarde he visto un trozo de una película de serie B con toques tecnológicos, y me he reído un rato durante uno de los momentos supuestamente álgidos de la peli, uno de esos de revelación, en la que se descubre algo muy importante.

En un laboratorio informatico, de esos de las pelis en las que los ordenadores hacen ruiditos (la verdad es que pasa en todas), cuando sale un texto ,así poco a poco, "cricricricririiirrrriii", en fosforito y con un cursor cuadradote, hay varios expertos con gafas examinando los datos que han quedado en un disco duro, tras una explosión ...

Pero, ¡oh contrariedad! resulta que los datos están encriptados, y claro, eso resulta ser un problema, porque no tienen la clave para desencriptarlo... na, no pasa na, porque hay un tipo ahí que sabe un montón de esas cosas, y que dice "que hay logaritmos de encriptación muy comunes, que se pueden descargar de internet..."

Alucinas, logaritmos de encriptación. Ya no sé quién la habrá cagado: si el guionista de la producción original (supongo que yanki, pero no lo sé seguro) o el figura que la ha doblado.

Claro, que igual un día te encuentras en otra que hablen de los Algoritmos Neperianos...

1 comentario:

Acido_Cinico dijo...

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA
Si es que... dejar el mundo en manos de los no-frikis, y así va!
Ahora en serio, como digo de vez en cuando en mi blog, la calidad de los traductores de "Este país" está bajando en picado. No sé por qué será, pero yo ya no me compro NINGUN libro originalmente escrito en inglés o francés.